Bem, MacLeod, veja se podemos achar um penny ou dois juntando tudo, huh?
Pa, Meklaude, vidi možeš li naæi peni-dva za èešanje, a?
E juntando tudo, acho que foi isso que aconteceu.
Zbrojivši sve, mislim da se ovo dogodilo.
Ela está levando em partes e depois juntando tudo.
Iznosi ga u dijelovima i opet ga sastavlja.
Então, juntando tudo fica "Combate Adolf Hitler", que representa uma força de combate em nome do nacional-socialismo e de Adolf Hitler.
To u celini znaèi "Borba Adolfa Hitlera", oni sebe predstavljaju borcima u ime nacional-socijalizma, u ime Hitlera.
É engraçado porque juntando tudo significa "encrenqueiros"
Ja mislim da je duhovito. Nevolja i Problem su frka.
Kenton está juntando tudo que ele tem do desaparecimento de Cugini.
Kenton spaja zajedno sve što ima o Cuginijevom nestanku.
Juntando tudo, seria o cabelo... de 30 mulheres.
Ali to je... Kad sve saberemo, to bi trebala biti kosa... od trideset žena.
Sim, estou aqui desde as 15 para as 6:00 trabalhando na biblioteca legal, juntando tudo para o juiz amanhã.
Da, ovdje sam od 15 do 6, radio u pravnoj knjižnici, pripremao stvari za suca sutra.
Juntando tudo, as danças, será que não ficou envergonhada?
Sve te šale, igra, da li je to nju iznerviralo?
Juntando tudo, é difícil não perceber.
Kad se sve skupi, teško je isključiti.
Meu pessoal está juntando tudo para vocês.
Moji ljudi upravo pripremaju to za vas.
Devemos bater de porta em porta, juntando tudo que for possível.
Treba da idemo od vrata do vrata i uzimamo sve što možemo.
Eu fui juntando tudo que aprendemos sobre ela.
Sastavio sam zajedno sve što smo saznali o njoj. Ovu godinu dana sam...
Posso ver pela expressão idiota na sua cara que nos últimos 5 minutos, estava juntando tudo.
Mogu da vidim po tvom glupom izrazu lica da u zadnjih 5 minuta pokušavaš da povežeš sve ovo zajedno.
Então, juntando tudo, temos o bastão de hóquei, o agasalho, a ligação do celular da mulher para o celular do Gilmore, no beco, esperando um estranho misterioso.
Ako razmisliš o tome, imaš hokejašku palicu, kombinezon, poziv sa ženinog na njegov telefon u ulièicu, dok èeka tajanstvenog stranca.
Bem, tecnicamente sim, mas juntando tudo vira uma música.
Tehnièki jeste gomila buke ali ako ih pomešaš zajedno to je pesma. Samo da ti pokažem ovaj deo.
E juntando tudo isso, poderíamos ter 90 porcento do lugar com uma floresta tropical, ao invés de apenas 10 porcento de escassas árvores e algumas ruas ao redor dos prédios.
Повезивањем овога добили бисмо да 90% објекта буде као прашума, уместо само 10% мршавог дрвећа и делова пута око зграда.
Mas se você puder cruzar isto com os outros dados, aí, você basicamente está refazendo o papel do agente do FBI e juntando tudo.
Ali ako ih ukrstite sa drugim podacima, onda oponašate ulogu agenta FBI i sve dovodite u vezu.
Juntando tudo isso, descobri o que chamo de os quatro pilares de uma vida com sentido.
Када сам све спојила, схватила сам да постоји нешто што зовем четири стожера смисленог живота,
E juntando tudo, aquela safra e o chateau adquiriram essa aura que eventualmente deu a ele esse culto de admiradores.
I samo zajedno, ta berba i ovo vino su toliko impresivni to je konačno i stvorilo kult.
0.68881392478943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada, kada sve to sabereš, nema objašnjenja. 